כלכלה בסין

הנה עוד 2 'שאריות' מחוויות סין. למי שלא זוכר שהיתי לאחרונה כשנה בסין והעליתי מידי פעם חוויות על הכתב שקראתי להם "רסיסים מסין". אז הנה עוד שני 'רסיסים' שצברתי, שכנראה לא תקראו עליהם במדורי הכלכלה בעיתונים:
 
1. בתחום ההוצאות – בסין משתמשים במונח "שוּק" שלא כמו בארץ. בארץ המונח שוק נתפס בדרך כלל כמקום של ממכר זול, כמו "שוק הכרמל" או "שוק הפשפשים". בסין כל מרכז של חנויות מאותו הסוג נקרא "שוק" (Si Chang ). וכך, מעֵבר לשוק הבגדים המזוייפים בבייג'ין ('שוק המשי') שמוכַּר לכולם, אז אם אתה מחפש פרחים טריים, צמחים או עציצים אתה הולך לשוק הפרחים, לרהיטים אתה הולך לשוק הרהיטים (חלקם מאד מהודרים) ולאביזרי תאורה אתה הולך לשוק המנורות.

גם בהַנְגְדְז'וֹ (העיר בה גרנו) יש שוק של בגדים, שזה מעין מבנה המקבץ המון חנויות קטנות שמציעות שפע של בגדים, לגברים, נשים וילדים. אבל מה שהיה לי חדש הוא השוק המִשני שהתפתח לידו –  השוק לתיקוני בגדים. וכך, אם קניתַ זוג מכנסיים וצריך לקצר אותם, אתה לא צריך לכתת רגליים ולחפש בנפרד תופרת, או לחכות 3 ימים ולשוב לחנות כמו בארץ. אתה פשוט יוצא מבנין השוק, פוסע לסמטה מאחור ושם יש עשרות כּוכים קטנים בהן יושבות תופרות שיקצרו לך את המכנסיים, תוך דקות, ובמחיר מצחיק של 5 יוּאָן לזוג מכנסיים (כ- 2.5 ש"ח).

Resize of Re-exposure of IMG_0449Resize of Re-exposure of IMG_0448

בתמונה מימין זו סמטת התופרות. ובתמונה משמאל זה הכוך הקטן של אחת התופרות. האשה תופרת, הבעל מגהץ באומנות רבה והסבתא (כמו תמיד בסין) עם הילדה. חודש מרץ, קר מאד, ואין כל הסקה. הם עובדים עם מעיליהם. אלו המכנסיים שלי שהיא מקצרת.

2. בתחום ההכנסות – עם סיום עבודתי בסין, הבהירו לי שעלי להגיש ד"וח שנתי למס ההכנסה הסיני. אתה מצוּוֶה להגיש דו"ח כזה, כמו בארץ, ברגע שהכנסתך עולה על סכום מסוים. אז עזרו לי להגיש דו"ח כזה בסינית, ובאותו היום קבלתי עותק חתום ועליו מודפסת ברכת תודה. תשאלו על מה התודה? גם אותי זה סיקרן, כי שנים אני מגיש דוח"ות מס בארץ ולא קבלתי ברכות משלטונות המס.
ובכן על האישור היה מודפס המשפט הבא:  "תודה לך על תרומתך לשיגשוגה ופריחתה של סין".
(Thank you for your contribution to china’s flourishing and prosperity ).

Resize of IMG_0458

אולי לא אמיתי, אולי כללי מידי, גם האנגלית לא לגמרי נכונה …אבל אהבתי את זה.

 זִיקוּקִין דִּי-נוּר (9)
שוקה, יום חמישי, 24 ביולי 2008

"כלכלה בסין" כפי ששודר בתכניתו של שמעון פרנס בגלי צה"ל

תגובות בפייסבוק

אתם מוזמנים להשאיר תגובה.
ניתן גם להירשם לעדכונים בדוא"ל. לחצו כאן להרשמה.


תגובות

מדהים כמה מבחר סוגים של בגדים לגברים מזוייפים יש בסין

ידוע בגדים לגברים קל יותר לייצר בסין

השארת תגובה

(חובה)

(חובה)