ארכיון עבור ינואר, 2009

האמת ורק האמת

האם אנחנו יודעים לפרגן לעצמנו, או שמא אנחנו רק מבליטים את חסרונותינו? הקשיבו לסיפור החמוד הזה, שסופר בעיתון "חדשות הבקר של דאלאס":  מספרים על פרנק סימנסקי, חלוצה המרכזי של קבוצת הפוטבּוֹל של נוטר-דאם בדאלאס בשנות הארבעים של המאה הקודמת, שהוזמן למתן עדות באיזו תביעה אזרחית מסוימת. "האם אתה בהרכב הראשון של קבוצת הפוטבול של נוטר-דאם?" […]

החתיכה החסרה

סיגל בת דודתי שלחה אלי את סיפור הילדים המיוחד הזה – "החתיכה החסרה". כתב את הסיפור שֶל (שֶלדון) סילברסטיין, משורר, מוזיקאי וזמר יהודי-אמריקאי, שכתב בין השאר את "העץ הנדיב", שאולי מוכר יותר. אני לא הכרתי את הסיפור, הוא לכד את תשומת לבי והחלטתי לתרגמו  מאנגלית. רק מאוחר יותר הבנתי שאני לא כל כך בעניינים, שהסיפור […]

אנושיות ועסקים

"אנושיות ועסקים" כפי ששודר בתכניתו של שמעון פרנס בגלי צה"ל זה היום הראשון של שנת 2009  שרבים מנבאים שהיא תהייה שנה עסקית לא קלה. ואולי דווקא בגלל זה בחרתי לפתוח את השנה בסיפור קטן על אנושיות ועסקים, שניים שאולי לא תמיד הולכים ביחד. הקשיבו לקטע הזה מתוך ספר של פיטר מורגן קאש, הכותב על טקטיקות […]